2018年11月

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced






塗装膜でタイトになってますが
なんとか入りました(^_^;)))
It is tight with paint film
I managed to get through (^ _ ^;)))
DSC_8274





DSC_8275




DSC_8276




DSC_8277





ドアミラーにエッチングの取り付け
Attaching etching to the door mirror
DSC_8282




けん引フックもエッチングですね
The tow hook is also etching
DSC_8285



タイヤのデカール
1ヵ所気に入らないので
貼り直します
予備と言うか余りが有るので
予備が無ければそのままにするのですが(^_^;)))
Tire decal
Because I do not like it
I will repack it
Because I have a spare say or reserve
I will leave it as it is without reserve (^ _ ^;)))
DSC_8286




貼り直しました(((^_^;)
乾いたらクリアーコートします
I repacked it (((^ _ ^;)
I will clear coat when dry
DSC_8287




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





ガイアのセミグロスクリアーを吹きました
軽く吹いただけなので
特にマスキングも軽くしただけです
磨けば判らなくなりますからね
I blew a semi-gross clear of Gaia
I just blew lightly
Especially the masking was only lightened
Because I will not know if I polish it
DSC_8265





DSC_8266




DSC_8267




スミ入れです
It's a smeary insert.
DSC_8268




ダークブラウンはあるのですが
今回はフラットブラウンを使って薄めてスミ入れしました
There is a dark brown
This time I thinned it with a flat brown and put it in a smear
DSC_8269




ドライビングランプはインセクトピンで固定してます
The driving lamp is fixed with insect pins
DSC_8270




前のエッチング………
真ん中色を塗るのを忘れてました(((^_^;)
Previous etching .........
I forgot to paint the middle color (((^ _ ^;)
DSC_8271



後ろのエッチング
着ける所が少なくて難しいですね(((^_^;)
最初に切りすぎたかな?(゜ロ゜;ノ)ノ
Etching behind
It is difficult to have fewer places to wear (((^ _ ^;)
Did I cut too much at first? (゜ ロ; ノ) ノ
DSC_8272




無事に後嵌め出来るようにしたフィン部分?
たぶん………
入るかな?(^_^;)))
Fin part that made it possible to fit back safely?
maybe………
Is it possible to enter? (^ _ ^;)))
DSC_8273




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





これで磨き終わりにします
I will finish polishing with this
DSC_8242





内部をセミグロスブラックで塗るのと
外側の黒い部分の艶を落とします
デカールが有るのでマスキングするの怖いですよね(;>_<;)
To paint inside with semi-gross black
I will luster the black part on the outside
Since there is a decal, it is scary of masking (;> _ <;)
DSC_8243





ウイングはセミグロスクリアーを吹いていきます
Wing will blow Semigloss Clear
DSC_8244





こちらはマスキングしてセミグロスブラックを吹きます
This is masking and blowing semi-gross black
DSC_8245




チマチマとマスキング
Timachima and Masking
DSC_8252




ボディーの中をセミグロスブラックで
Semi-gross black in the body
DSC_8254




シルバーも塗りましたがイマイチハッキリせず(^_^;)))
箱絵とはシルバーの所が違うような………(^_^;)))
I also painted silver, but it is not clear (^ _ ^;)))
It seems that silver place is different from box picture ......... (^ _ ^;)))
DSC_8255




枠とか艶を落とすのでマスキングしてますが完璧にはしてません(^_^;)))
I'm masking it because it drops frame or gloss, but I have not done it perfectly (^ _ ^;)))
DSC_8256



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





4日程放置して
磨いてます
Leave it for about 4 days
I am polishing.
DSC_8221




まだデカールの段差が少し残ってるかな?
デカールが非売品では追い込めないですね(゜ロ゜;ノ)ノ
I wonder if there are still some decal steps.
Decal is not for sale it can not be pushed back (゜ ロ; ノ) ノ
DSC_8222



ナンバーの所は2重貼りなので………
分厚いめにクリアーは吹いて有りますが………
Because the location of the number is double sticking .........
Clear is blown although it is thick, but .........
DSC_8223




それよりまだクリアーが少し軟らかいような気も?(((^_^;)
外気温が下がってきてますので乾燥に時間必要になってきてますね
軽く磨いてもう数日置いて磨き上げるようにしようかなと思います
Are you feeling that clearing is still a bit softer than that? (((^ _ ^;)
The outside air temperature has come down, so it's getting needed for drying
I'd like to polish it lightly and leave it for another few days to polish it.
DSC_8224




ガラスも少し磨いてみました
まだ段差が目立ちますね
こちらはデカール一枚なのでもう少し追い込まないとダメですね(((^_^;)
この写真は昼間
I also polished the glass a little
The difference is still noticeable
Since it is a piece of decals here, it is useless unless you have to drive it a bit more (((^ _ ^;)
This photo shows daytime
DSC_8234




もう少し追い込みました
こちらは夜です
I caught a little more
This is night
DSC_8235




天井以外ももう少し磨きました
I polished a little more than the ceiling
DSC_8239



DSC_8240



DSC_8241


今日は仕事へ行ってますが
午前中はフラフラしてしんどかったですね(;>_<;)



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





前回より数日間乾燥させてました
I was drying for several days from last time
DSC_8151




最後のクリアーになる予定………
吹き終わってすぐの状態
Scheduled to be the final clear .........
Immediately after blowing out
DSC_8184



DSC_8185




DSC_8186




こちらが30分後ですね
This is after 30 minutes
DSC_8188




DSC_8189

完全に乾燥したら艶はひけてくると思いますが………
I think that gloss will be drunk when it is completely dried .........



今日は朝から体調がイマイチなので
仕事を休みました(;>_<;)
車に乗って行こうとしたのですが
目眩がしたので運転するのも………
念のために




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

↑このページのトップヘ