2018年07月

5


f:id:DAY-DATE:20180710230007j:image


セガワのフェラーリ328GTB 1986年製を製作しています


 Hasegawa's Ferrari 328 GTB is made in 1986


 


 


 


 残りのエッチングを切り出して


細かくてゲートの処理も出来てるのやら?出来てないのやら?


イマイチ判りませんね(;>_<;)


The remaining etching is cut out


Are you finely processing gates? I do not know what to do?


I do not know it's strange (;> _ <;)
f:id:DAY-DATE:20180712143735j:image


 


 


 


ボディーとシャシーを接着してます


Body and chassis are glued together
f:id:DAY-DATE:20180712143750j:image


 


 


 


これしか方法も………


固定方法を考えとけば良かったかなと………


ダボを作って固定出来るようにした方が良かったですね(;´∀`)


Only this method .........


I wish I had considered a fixing method .........


It was better for you to make dubbo and fix it (; '∀ `)
f:id:DAY-DATE:20180712143804j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180712151906j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180712151919j:image


 


 


フェラーリエッチングは水性クリアーで着けて


スポイラーはハイグレード模型用セメダインです


Ferrari etching can be wearing in water clear


Spoiler is Cemedine for high grade model
f:id:DAY-DATE:20180712151930j:image


 


 


 


ワイパーやドアミラー等を接着してます


We are gluing windshield wipers, door mirrors, etc.
f:id:DAY-DATE:20180713222021j:image


 


 


 




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

f:id:DAY-DATE:20180708163822j:image


セガワのフェラーリ328GTB 1986年製を製作しています


Hasegawa's Ferrari 328 GTB is made in 1986


 


 


 


クリアーブルーを吹いてます


I'm blowing clear blue.
f:id:DAY-DATE:20180708163913j:image


 


 


枠のセミグロスブラックを吹いてマスキングを外してる最中です


I am releasing masking by blowing a frame semi-gross black
f:id:DAY-DATE:20180708163923j:image


 


 


 


マスキングを外すとこんな感じです


It's like this when you remove masking
f:id:DAY-DATE:20180708163935j:image


 


 


 


仮に装着


Tentatively
f:id:DAY-DATE:20180708163945j:image


 


 


OKなので固定してます


流し込みで点付けして


エポキシで付けてます


I am fixing it because it is OK


Spotted with pouring


I am attaching with epoxy
f:id:DAY-DATE:20180708213558j:image


 


 


後ろのガラスはセメダインのハイグレード模型用です


これで明日まで放置します


The back glass is for the Cemedine high grade model


I will leave it until tomorrow
f:id:DAY-DATE:20180708221204j:image


 


 


 


 ここで少しハプニングが有りましたが(^_^;)))


There was a little happening here (^ _ ^;)))


f:id:DAY-DATE:20180710225840j:image


 


 


 


小物類の取り付けに掛かりたいと思います


I'd like to work on the installation of small items
f:id:DAY-DATE:20180710225859j:image


 


 


 




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5


f:id:DAY-DATE:20180708152617j:image
セガワのフェラーリ328GTB 1986年製を製作しています


Hasegawa's Ferrari 328 GTB is made in 1986


 


 


前回ボディーにハセガワの艶消しフィニッシュを貼った所で終わりましたが


今回は細切りして余ってるのを


テールランプに


塗装指定になってるのですが


綺麗に塗れないと思いますので


It ended at the place where I put a matte finish of Hasegawa on the body last time


This time I cut it and I remained


In the tail lamp


It is becoming a painting designation


I think that it can not paint cleanly
f:id:DAY-DATE:20180708152638j:image


 


 


貼った方が早いですね


It is earlier to paste it
f:id:DAY-DATE:20180708152653j:image


 


 


フロントバンパーにエッチングの取り付け


その前にフロントのランプの付く所にはハセガワのミラーフィニッシュを貼ってあります


Installation of etching on front bumper


Before that, Hasegawa's mirror finish is affixed to the place where the front lamp is attached
f:id:DAY-DATE:20180708152844j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180708152912j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180708152921j:image


 


 


ラジオのアンテナは先だけインセクトピンに置き換えて有ります


Antenna of radio is replaced with Insect pin only ahead
f:id:DAY-DATE:20180708153039j:image


 


 


そろそろこれも片付けないと(^_^;)))


We have to tidy up this too soon (^ _ ^;)))
f:id:DAY-DATE:20180708164011j:image


 


 


綺麗に出来るだろうか?(^_^;)))


Will it be beautiful? (^ _ ^;)))
f:id:DAY-DATE:20180708153133j:image


 


 


 


 



 


このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


f:id:DAY-DATE:20180728182829j:image

f:id:DAY-DATE:20180728182817j:image


先週は1日平均7㎞頑張りました


土曜日は日曜日の分もですね


この時は今日は雨で身動き取れないと思ってたのですが…………


それでスマホのアラームもセットしてなかったのですが、6時半ぐらいに起きてしまい(^_^;)))


外を見たら晴れててウォーキングへ(^_^;)))


4.4㎞行ってきました
f:id:DAY-DATE:20180729074434j:image


 


 


今月は150㎞超えました


久し振りですね(^_^;)))


最近はサボってる月が多かったですね(;´∀`)
f:id:DAY-DATE:20180729074536j:image


 


 


16年の7月が少ないのはスマホの機種変したからです
f:id:DAY-DATE:20180728184940j:image


 


16年の頃は頑張って歩いてたんだなと


プラモデル製作は程々にして


またウォーキングに力を入れて行かねば(^_^)


 


 


 


このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5


f:id:DAY-DATE:20180708090220j:image


セガワのフェラーリ328GTB 1986年製を製作しています


Hasegawa's Ferrari 328 GTB is made in 1986


 


 


 


マスキングには何時間も掛かりましたが


吹くのは数分ですね


マスキングを外してます


Masking took hours


It is a few minutes to blow


I am removing masking
f:id:DAY-DATE:20180708090304j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180708090317j:image


 


 


サイドガラスの一部もセミグロスブラックで


Part of the side glass is also semi-gross black
f:id:DAY-DATE:20180708090428j:image


 


 


墨入れしてます


I put it in ink
f:id:DAY-DATE:20180708090512j:image


 


 


使ったのはブラウンです


I used Brown
f:id:DAY-DATE:20180708090537j:image


 


 


 


テールランプの反射を良くするために


内側にハセガワのミラーフィニッシュを貼ります


To improve the reflection of the tail lamp


I put a mirror finish of Hasegawa inside
f:id:DAY-DATE:20180708090615j:image


 


 


 


貼ってるのと貼ってないのと違いが有りますね


There is a difference between pasting and not pasting
f:id:DAY-DATE:20180708090701j:image


 


 


 ボディー全周のモールド


デカールは有ったのですが


綺麗に貼れないと思い


セガワの艶消しフィニッシュを細切りして貼ってます


Mold around the entire body


There was a decal


I think that I can not stick it beautifully


Shredded Hasegawa's matte finish and paste it
f:id:DAY-DATE:20180708152246j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180708152300j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180708152315j:image


 


 


夏休みの工作にオススメです



レンガハウス基本セット 西欧風

レンガハウス基本セット 西欧風




 


【工作キット】木でつくる万年カレンダー

【工作キット】木でつくる万年カレンダー




 


【工作キット】森のどうぶつハウス

【工作キット】森のどうぶつハウス




 


【工作キット】山里ものがたり

【工作キット】山里ものがたり




 



 


 


去年の夏休みの工作は山里ものがたりを使って作りましたね



f:id:DAY-DATE:20180728112857j:image


 


 


右側のが一昨年のになりますね
f:id:DAY-DATE:20180728112928j:image



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

↑このページのトップヘ