タミヤ フェラーリ FXXを製作しています
I am producing Tamiya Ferrari FXX.
簡単なデカール貼りになります
It will be easy decals
キャリパーにデカールを貼るのですが
フェラーリの文字の向きが有るので
間違わないようにパーツナンバーを書いてます
I will put decals on the calipers
Because there is a direction of the character of Ferrari
I write the part number so as not to be mistaken
Fの文字が上になるんですね
The letter F is on you
メーターのデカール
studioのカーボンデカール
Meter decals
studio carbon decals
このデカールは切れやすいですね(；´∀｀)
This decals are easy to break (; ∀ `)
こちらは大丈夫なんですけどね
This is okay though
キャリパー以外の所をマスキングしてます
I am masking the place other than the caliper
フロアーはマット部分をマスキング
Floor masking the mat part
室内のエアジャッキシリンダー
の塗り分け
Indoor air jack cylinder
Different coloring of
真ん中のクロムシルバー指定の所はミラーフィニッシュを貼ってます
The place of chrome silver designated in the middle is pasting the mirror finish
