タグ:フォルクスワーゲン

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





4日程放置して
磨いてます
Leave it for about 4 days
I am polishing.
DSC_8221




まだデカールの段差が少し残ってるかな?
デカールが非売品では追い込めないですね(゜ロ゜;ノ)ノ
I wonder if there are still some decal steps.
Decal is not for sale it can not be pushed back (゜ ロ; ノ) ノ
DSC_8222



ナンバーの所は2重貼りなので………
分厚いめにクリアーは吹いて有りますが………
Because the location of the number is double sticking .........
Clear is blown although it is thick, but .........
DSC_8223




それよりまだクリアーが少し軟らかいような気も?(((^_^;)
外気温が下がってきてますので乾燥に時間必要になってきてますね
軽く磨いてもう数日置いて磨き上げるようにしようかなと思います
Are you feeling that clearing is still a bit softer than that? (((^ _ ^;)
The outside air temperature has come down, so it's getting needed for drying
I'd like to polish it lightly and leave it for another few days to polish it.
DSC_8224




ガラスも少し磨いてみました
まだ段差が目立ちますね
こちらはデカール一枚なのでもう少し追い込まないとダメですね(((^_^;)
この写真は昼間
I also polished the glass a little
The difference is still noticeable
Since it is a piece of decals here, it is useless unless you have to drive it a bit more (((^ _ ^;)
This photo shows daytime
DSC_8234




もう少し追い込みました
こちらは夜です
I caught a little more
This is night
DSC_8235




天井以外ももう少し磨きました
I polished a little more than the ceiling
DSC_8239



DSC_8240



DSC_8241


今日は仕事へ行ってますが
午前中はフラフラしてしんどかったですね(;>_<;)



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





前回より数日間乾燥させてました
I was drying for several days from last time
DSC_8151




最後のクリアーになる予定………
吹き終わってすぐの状態
Scheduled to be the final clear .........
Immediately after blowing out
DSC_8184



DSC_8185




DSC_8186




こちらが30分後ですね
This is after 30 minutes
DSC_8188




DSC_8189

完全に乾燥したら艶はひけてくると思いますが………
I think that gloss will be drunk when it is completely dried .........



今日は朝から体調がイマイチなので
仕事を休みました(;>_<;)
車に乗って行こうとしたのですが
目眩がしたので運転するのも………
念のために




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





エンジンに少しだけですが追加を
ホースとホースバンド表現にミラーフィニッシュを
Only a little to the engine but add
Mirror finish to hose and hose band expression
DSC_8141




透明の細いホースも追加しました
Also added a transparent thin hose
DSC_8142




最終的にはこんな感じですね
まだ寂しい感も有りますが………(^_^;)))
In the end it is like this
I still feel lonely, but ......... (^ _ ^;)))
DSC_8143




時間を開けて3回クリアーを吹いてます
完全にウェットでは吹いてません
I'm blowing 3 times clearing time
It is not blowing completely on wet
DSC_8144




DSC_8145



1日置いて噛んでる埃を取りたいと思います
クリアーを吹くのはもう少し乾燥させてからにします
I would like to take the dust chewing for a day
I will do the clearing after a little more drying
DSC_8146



シートベルトを取り付けて
Attach a seatbelt
DSC_8147




DSC_8148



DSC_8149



これで室内&エンジンは終わりにします
This will end the room & engine
DSC_8150



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





レーシングカーのシートベルトに詳しく無いのですが
本来なら6点式だと思うのですが
腰の所ですが穴も有りませんね
Although it is not detailed in the seat belt of the racing car
I think that it is originally a 6 point formula
It is a place of waist but there is no hole
DSC_8118




シートが深いので腰の所の穴が有っても良いと思います
I think that it is good to have holes in the waist as the seat is deep
DSC_8119




エッチングでは4点式ですね
In etching it is a 4 point formula
DSC_8120




製本テープで作るか?
Do you make it with bookbinding tape?
DSC_8117



studioのシートベルトを使うか?
Do you use studio's seat belt?
DSC_8121





中側には凹みは有るんですけどね
There is a dent on the inside, though
DSC_8122




外から穴を開けてます
I am drilling a hole from the outside
DSC_8127




完璧に綺麗には開けれませんが
これぐらいならベルトは通ると思います
It can not be perfectly cleanly opened
I guess the belt will pass this much
DSC_8132




DSC_8133



私事ですが昨日は誕生日でした(^_^;)))
今さら誕生日が嬉しい歳では有りませんが
娘はケーキを食べれると喜んでました(゜ロ゜;ノ)ノ



Prejuge art model




このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
sketch-1538661998248
マクラーレン MP4-12C GT3を製作しています
McLaren MP4-12C GT3 is being produced





一度色を落として白サフからリスタートです
I drop the color once and restart from white suff
line_1540381637521





何度吹くことになるやら?(^_^;)))
ボディーはいつでもクリアーは吹けるのですが
吹かずに置いてます
なぜまだ吹かないかは?………
How many times will you blow? (^ _ ^;)))
The body can clear at any time, but
I put it without blowing
Why do not you still blow? .........
DSC_8116





吹きたては艶が有るので色が違う感じになりますので
ちなみにクレオスの58黄橙色は半光沢なので乾燥すれば艶は引けますので
完全に乾いて見比べます
それに夜より朝とか昼間の明るい時に見比べた方が正確ですからね
(まだボディーにクリアーを吹かないかは、より正確に色を合わせたいので同じ艶状態で見たいなと思いまして)
Since it is glossy as it is blown, it becomes a different color
By the way, Creole 's 58 yellow orange color is semi - glossy so if you dry it you can withdraw gloss
Compare with dry completely
Besides, since it is more accurate to compare it in the morning or the bright time of daytime than in the night
(I still wish I would like to see it in the same glossy condition because I would like to match colors more accurately whether I do not blow clear to the body)
DSC_8123




このわっかはエッチングの牽引フックですね
ドアミラー等に白サフを吹いた時に白くしてましたので
This is an etching tow hook
I made it white when I blew a white suffix at a door mirror etc
DSC_8125




ヘッドライトの塗り分け
エナメルのフリーハンドで簡単に
少しはみ出てるかな?
拭き取って仕上げます………
メッキの所が光ってるのではみ出しもイマイチ判りません(^_^;)))
逆に言えばはみ出してなくてもはみ出してるようにも見えるし………
Coat of head light
Easy with enamel freehand
I wonder if it protrudes a little?
I wipe it off and finish it .........
Since the place of plating is shining, it does not mean that the overhang does not seem to be good (^ _ ^;)))
Conversely, even if it does not protrude, it looks like it protrudes ... ... ...
DSC_8115




次の日になりまして
朝から色の違いを点検してます
もう少し濃くても良いですね
The next day is now
I check the color difference from morning
It may be a bit darker
DSC_8126





明るい昼間にもうひと吹きしました
これぐらいなら問題無さそうですね
I blew another day in the bright daytime
There seems to be no problem for this
DSC_8131




これでボディーはクリアー吹きに掛かりたいと思います
デカールも有るので一度に吹けませんので
時間を掛けて吹いていきます

その合間にシートベルトのエッチングを組みたいと思います
With this I would like the body to blow clear
There is also a decal so you can not blow at once
It will take time to blow.

I think that I want to set up the etching of the seatbelt in the meantime



このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

↑このページのトップヘ