f:id:DAY-DATE:20180621232237j:image


レベルのポルシェ カレラ RS3.0を製作しています


We are producing level Porsche Carrera RS 3.0


 


 


 


箱の写真のダッシュボードと形状が少し違いますね(^_^;)))


It has a slightly different shape from the dashboard of the box picture (^ _ ^;)))
f:id:DAY-DATE:20180621232347j:image


 


 


今頃になってテールランプの調整(^_^;)))


Tail lamp adjustment now (^ _ ^;))))
f:id:DAY-DATE:20180621232448j:image


 


 


シートベルトはエナメルのレッドを筆塗り(^_^;)))


モールドを削ってシートベルトを作れば良いのですが………


シート本来の凸凹が無くなってしまうと思うので簡易な方法にしました


The seat belt painted brush with enamel red (^ _ ^;)))


I hope to cut the mold and make a seat belt .........


I thought that the unevenness of the sheet originally disappeared, so I made it a simple method
f:id:DAY-DATE:20180621232529j:image


 


 


 シートにポルシェのマークのデカールを貼る指示があるで貼りました


I gave an instruction to paste the Porsche mark's decal on the sheet
f:id:DAY-DATE:20180622125904j:image


 


 


ドアのトリムの塗り分け


グレーはこの色を


Different colored door trim


Gray colors this
f:id:DAY-DATE:20180621232932j:image


 


 


両方セミグロスブラックなのですが


左はガイア


右はクレオ


何がしたいかと言えば


久し振りにクレオスのセミグロスブラックの艶感を確認したいかなと


ガイアばかり使っててクレオスのセミグロスブラックの感じを忘れてて(^_^;)))


Both semi-gross black, but


Gaia on the left


Right is Creos


Talking about what you want to do


I wish to confirm the gloss of the creos semi-gross black after a long interval


Just using Gaia, forget the feeling of Creos' semi - gloss black (^ _ ^;)))


f:id:DAY-DATE:20180621233030j:image


 


 


 


これはポルシェのパーツとは違います(^_^;)))


セガワのフェラーリ328GTBのパーツです


セミクロスブラックを吹くついでに


This is different from parts of Porsche (^ _ ^;)))


It is a part of Hasegawa's Ferrari 328 GTB


Blowing Semicross Black
f:id:DAY-DATE:20180621233323j:image


 


 


消火器とバインダー?


レッド指定なのでハーマンレッドに


Fire extinguishers and binders?


Because it is Red designation to Herman Red
f:id:DAY-DATE:20180621233456j:image


 


 


テールランプ


まずはクリアーオレンジ部分から


tail lamp


First from the clear orange part
f:id:DAY-DATE:20180621233544j:image


 


 


 


ボディーは最終のサフを………


本当に最終かな?


The body is the final suff .........


Is it really the last?
f:id:DAY-DATE:20180621233617j:image


 


 


昼間に確認したらNGの可能性高いかな?


If you check in the daytime, is there a possibility of NG being high?
f:id:DAY-DATE:20180621233634j:image


 


 


 


 


私が作ったLBを見たいと言って貰ってるのですが……


前にもInstagramの知り合いの方にも作って下さいとも言われてましたが……


知り合いの方がたくさん作ってらっしゃるので


やはり私はスルーします(^_^;)))


フェンダー切ったり、オーバーフェンダー付けたりは苦手分野なので(^_^;)))


得意な方に任せてる方が良いですからね(^_^)