f:id:DAY-DATE:20180504235644j:image


タミヤのラ・フェラーリを製作しています


I am producing Tamiya's La Ferrari


 


 


数日の放置後


軽く磨いてみました


After leaving for several days


I polished it lightly
f:id:DAY-DATE:20180504235753j:image


 


 


 


一度に全て磨くのも大変ですので


少しずつする事に


It is hard to polish all at once


Little by little
f:id:DAY-DATE:20180504235800j:image


 


 


 


ルーフ部分はドアの方との艶の感じを合わすように


To match the feeling of gloss with the door towards the roof part
f:id:DAY-DATE:20180505182904j:image


 


 


 


全体を一度磨きました


完璧では有りませんが


シャシー回りにまだ時間は掛かりますので


組み付け直前にもう一度磨きたいと思います


I polished the whole thing once.


Although it is not perfect


It will take some time around the chassis


I would like to polish again just before assembly
f:id:DAY-DATE:20180505182913j:image


 


 


 


リアのスタビライザーですが


FXXKの時はラ・フェラーリより見えるので金属に素材を変更しましたが


今回は見える範囲も少ないのでそのままに


It is a rear stabilizer


When I was FXXK I changed the material to metal because I can see it from La Ferrari


Since the range to see is also small this time as it is
f:id:DAY-DATE:20180505183132j:image


 


 


こちらが以前製作したFXXKですね


リアのスタビライザーはアルミの棒にしてあります(実際にはアルミでは有りませんが曲げたりの加工が楽なので使いました)


This is FXXK which I made before


The rear stabilizer is made of aluminum rod (Actually it is not aluminum, but it is easy to bend, so I used it)
f:id:DAY-DATE:20180505183513j:image


 


 


 


最終的にはこんな感じになりますので


両端が少し見えるだけですね(^_^;)))


In the end it will be like this


You can only see a little of both ends (^ _ ^;)))
f:id:DAY-DATE:20180505183833j:image