f:id:DAY-DATE:20180422002406j:image


タミヤのラ・フェラーリを製作しています


I am producing Tamiya's La Ferrari


 


 


 


少しずつ………


カーボンデカール貼りの続きを


平面のだと時間は気にせずに出来ますが


曲面等で馴染ませる必要が有る場合は時間に余裕が無いと出来ませんからね


little by little………


Continue to paste carbon decal


You can do without worrying about time if it's flat


If you need to be familiar with curved surfaces etc, you can not do it if there is no time to spare
f:id:DAY-DATE:20180422002441j:image


 


 


少しずつですが進んでると思います………


I think that it is progressing little by little .........
f:id:DAY-DATE:20180422002453j:image


 


 


このパーツに何枚だったかな?(^_^;)))


6枚だったかな?


How many pieces were there on this part? (^ _ ^;)))


Was it six?
f:id:DAY-DATE:20180422002509j:image


 


 


きっと進んでると思います………


I think that it is surely advanced .........
f:id:DAY-DATE:20180422002519j:image


 


 


エアボックス(サージタンク)とエアクリーナーのパーツに12枚(;´∀`)


12 pieces (; '∀ `) to parts of air box (surge tank) and air cleaner
f:id:DAY-DATE:20180422152212j:image


 


 


室内も何枚有るのだろう………


数えない方が精神衛生状良いかな?(゜ロ゜;ノ)ノ


I wonder how many indoor rooms are there .........


Is not it better for mental hygiene to count? (゜ ロ; ノ) ノ
f:id:DAY-DATE:20180422152255j:image