フジミのフェラーリ512TRを製作しています

I am producing Fujimi's Ferrari 512 TR

 

 

窓枠の塗装の為にマスキングしてます

I am masking for window frame painting

 

 

 

 

まだ黒を吹く所は有るのですが

マスキングテープの跡が残ると嫌だから

さっさとマスキングテープを剥がしました

I still have places to blow black

I do not want to leave traces of masking tape

I quickly peeled off the masking tape

 

 

フロントのリップをセミグロスブラックで

Semi-gloss black in the front lip

 

 

エンジンカウルの一部

ここは艶有りの黒で塗ってます

Part of the engine cowl

I am painting with glossy black here

 

 

前後のフェラーリのマークをシルバーで

Ferrari marks in front and back in silver