f:id:DAY-DATE:20180327142920j:image


 


フジミ フェラーリ512TRを製作しています


Fujimi Ferrari 512 TR is being produced


 


 


昼間にチェックして特に色ムラは無かったのでデカールを貼ってます


I checked it during the day and I applied a decal, especially because there was no color unevenness
f:id:DAY-DATE:20180327143020j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180327214735j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180327214745j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180327214819j:image


 


 


 デカールを1日乾燥させてから


クリアーを吹いていってます


今回はクレオスのスーパークリアーⅢです


After drying the decal for 1 day


I am blowing clear


This time is Creos' Super Clear Ⅲ
f:id:DAY-DATE:20180328225741j:image


 


 


 


フェラーリ365GT4BBに使った時は10日経っててもマスキングテープの跡が残ったので使いたくは無いのですが


買った分は使わないと勿体無いので(((^_^;)


When I used it for Ferrari 365 GT 4 BB, since there are marks of masking tape remaining after 10 days, I do not want to use it


Since it is unnecessary if you do not use the part you bought (((^ _ ^;)
f:id:DAY-DATE:20180328225909j:image


 


 


 何ヶ所か埃が入ってしまったので


2〜3日乾燥させて中研ぎをしてシャビシャビクリアーを吹こうかなと思います


As I got dust in some places


I think to blow Xabi shabby clear by sharpening it after drying for 2-3 days



f:id:DAY-DATE:20180328225914j:image


 


こちらはテールランプの塗り分けになります


This will be divided into tail lamps
f:id:DAY-DATE:20180328230258j:image


 


 


 


昨日は朝から天気も良くて


Yesterday the weather was fine from morning
f:id:DAY-DATE:20180503184346j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180503184415j:image


 


 


岡山の池田動物園へ行きました


実際には岡山ブルーハイウェイを通りましたので距離はもう少し有ると思います


I went to Ikeda Zoo in Okayama


Actually I went through Okayama Blue Highway so I think there is more distance



f:id:DAY-DATE:20180503184629j:image

f:id:DAY-DATE:20180503184014j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180503184035j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180503184117j:image


 


 


岡山ブルーハイウェイ一本松展望園からの風景です


Okayama Blue Highway It is a scenery from Monumental Observing Garden
f:id:DAY-DATE:20180503190726j:image


 


 


動物園から戻りまして


娘のバドミントンの相手を(^_^;)))


その後ハスラーのパチ組の続きを


Back from the zoo


My daughter's badminton opponent (^ _ ^;)))


Then the continuation of Hustler's petit group



f:id:DAY-DATE:20180503184136j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180503184148j:image


 


 


ラジオのアンテナは取り付けしてません


移動中に折れる可能性が高いですからね


家に戻ってから取り付けします


Radio antenna is not installed


It is highly likely that you will break during the move


I will install it after returning home.
f:id:DAY-DATE:20180503184200j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180503184217j:image


 


 


簡単ですがこれで完成とします


Easy, but we will complete it
f:id:DAY-DATE:20180503184229j:image


 


 


 今夜には家に戻る予定をしてます 


I am going to return home tonight