5


f:id:DAY-DATE:20180325233140j:image


 


フジミ フェラーリ512TRを製作しています


Fujimi Ferrari 512 TR is being produced


 


 


 


デカールも貼り終わったホイールにインセクトピンを取り付け


お手軽エアバルブ表現ですね


私の製作では定番になってますね(((^_^;)


Attach the insect pin to the wheel on which the decal is also pasted


It's a handy air valve expression


It is a classic in my production (((^ _ ^;)
f:id:DAY-DATE:20180325233157j:image


 


 


 


スピードメーター部分のデカールにはエナメルクリアーを塗ってます


I am applying enamel clear to the decal of the speedometer part
f:id:DAY-DATE:20180325233410j:image


 


 


 


ホイールとタイヤを組付けて


足周りは完了です


Assemble the wheel and the tire


Around the legs is complete
f:id:DAY-DATE:20180326125244j:image


 


 


 


マフラーの焼けなども無しで


簡単にしてます


Without burning of the muffler etc


I am making it easier.
f:id:DAY-DATE:20180326125337j:image


 


 


 


室内も黒で統一して


マットを赤のフェルトで作ったぐらいです


Unify the interior with black


I made mats with red felt
f:id:DAY-DATE:20180326125348j:image


 


 


埃が入ってた所を磨いて最終の赤を吹きました


夜に吹いたので明るい時にチェックして色ムラが無ければ


エンブレムデカールを貼って


クリアー行程に進んで行きます


I polished the place where dust was in and blew the final red


Since I blew in the night, I checked it when it is bright and there is no color unevenness


Paste the emblem decal


I will proceed to the clear course
f:id:DAY-DATE:20180326214138j:image


 


 


テールランプの塗り分け


まずはレッド部分から


クレオスのディープクリアーレッドを


Coat separating tail lights


First from the red part


Creos Deep Clear Red
f:id:DAY-DATE:20180326214255j:image


 


 


 


昨日は娘が学校から戻りしだいすぐに出発


阪神高速がすいてて明石西のサービスエリアまでスムーズに


ところが第二神明道路の須磨の料金所付近で鍵を持ってくるのを忘れてて(゜ロ゜;ノ)


Yesterday I left departing as soon as my daughter returned from school


Hanshin Express is fast and smoothly to the service area of Akashi west


However, forget to bring the key near Suma's tollgate on the 2nd Shin Ming Road (゜ ロ; ノ) ノ
f:id:DAY-DATE:20180502224502j:image


 


 


 


途中で管理事務所に電話したら


オーナーの承諾が有ればマスターキーは貸せますよとの事で(^_^;)))


とりあえずは向かい


If you call the management office on the way


If the owner accepts it, it will be possible to lend the master key (^ _ ^;)))


For the time being
f:id:DAY-DATE:20180502224513j:image


 


 


ゲートで鍵を忘れたのを説明して(^_^;)))


Explain that you forgot the key at the gate (^ _ ^;)))
f:id:DAY-DATE:20180502224525j:image


 


 


山の中へ


白く霧が………


Into the mountains


White fog .........
f:id:DAY-DATE:20180502224557j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180502224609j:image


 


到着


燃費は23.1kmを記録


最高記録かも?


arrival


Mileage recorded 23.1 km


It might be the best record?
f:id:DAY-DATE:20180502224631j:image


 


 


雨ですが空気の入れ換えを


Although it is raining, it is changing the air
f:id:DAY-DATE:20180502224643j:image


 


 


風呂上がりに娘が途中放置してるフジミのハスラーを持って来てますので


パチ組の続きをしようかと………


テレビも無くする事も有りませんから(^_^;)))


Because my daughter has brought Fujimi's hustlers that have been left in the middle of the bath


Whether to continue with the group of petit .........


There is no thing to do without television (^ _ ^;))



f:id:DAY-DATE:20180502225806j:image


 


 



f:id:DAY-DATE:20180502224657j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180502224708j:image


 



f:id:DAY-DATE:20180502224720j:image


 


 


どちらのガラスを使うのか?娘に確認………


すでに娘は寝てしまってる(^_^;)))


Which glass do you use? Confirmation with my daughter .........


My daughter is already sleeping (^ _ ^;)))



f:id:DAY-DATE:20180502224741j:image