フジミのフェラーリ512TRを製作しています

I am producing Fujimi's Ferrari 512 TR

 

 

燃え尽きた感から脱出する為に

比較的簡単に組めるキットを選択

この選択が当たってるのか？間違ってるのか？

To escape from the burned out feeling

Select kit which can be assembled relatively easily

Is this selection right? Is it wrong?

 

 

パーツ数も少な目で接着剤が無くても組めるスナップフィットです

さすがに色分けはされてませんので塗装は必要ですが……

It is a snap fit that can be assembled even with few parts and no adhesive

As it is not color-coded, painting is necessary, but ....

 

 

 とりあえずパーツ洗浄して切り出してます

For the time being, I wash parts and cut it out

 

 

ネジ留めも数ヶ所有りますので

仮組も簡単に出来ますね

Since there are several screw fasteners

You can easily make temporary pairs

 

 

 まずはボディーの合わせ目消しから

First of all, from the collapse of the body of the body

 

 

 

黒の瞬間を使いましたが削るの大変でしょうね(;＞_＜;)

I used a black moment, but it will be hard to shave (;> _ <;)

 

 

シートの背面の肉抜きですね

見えるかなと思いますので

プラ板で蓋を

It is a meat punching on the back of the seat

I think that I can see it.

Lid with plastic plate

 

 

こちらのパーツには黒サフを吹きましたが

まだ内装の色とか何も考えてないですね(((^_^;)

I blew the black suff in this part

I have not thought about any color of interior yet (((^ _ ^;)

 

 

 

アメリカ仕様とヨーロッパ仕様では若干配色が違うみたいですね

It seems that the color scheme is slightly different between American specification and European specification

 

 

内装で違いが有るみたいですね

It seems there is a difference in the interior