プラッツ BMW M6 GT3を製作しています
I am producing Platts BMW M6 GT3
ステアリングのボタンを爪楊枝で塗ってます
この資料の写真で合ってるのかは?………
私がGT3に詳しくないのでご容赦を(^_^;)))
I'm painting the button of the steering wheel with a toothpick
Does it match the pictures of this article? .........
I am not familiar with GT 3 so please forgive me (^ _ ^;)))
ダッシュのセンター部分も
雰囲気だけでも塗りました
The center part of the dash is also
I painted it only in the atmosphere
う…ん
ペンライトで照らさないと見えない?
自己満足と言う事ですね(^_^;)))
Yup
Does it need to be illuminated with pen lights?
Self-satisfaction is to say (^ _ ^;)))
室内ですがハーネスが丸見えなんですよね
カーペット等無くて剥き出しですからね
It's indoors, but the harness is full of sight
Because it is exposed without a carpet etc.
これをイチイチ塗っていくのも大変なので
簡単にハーネスを作って行きます
100%の再現は無理ですが雰囲気が出れば良いかなと思ってます
It is hard to paint this
I will make harness easily
It is impossible to reproduce 100%, but I think that it would be good if the atmosphere comes out
まずは白色に塗ってます
First I painted white
乾燥待ちの間に
ラジエター等のエッチングを付けて
While waiting for drying
Etching the radiator etc
アンダーパネルに取り付けです
It is attached to the under panel
ポチッと宜しくお願いします(^-^)v