マフラーの接着
Adhesion of muffler
フロント周りの合わせ目の出る所を先に接着して行きます
I will bond the place where the joints around the front come out first
前回のエボルツィオーネの時もフロントカウルとフロントバンパーの合いが少し悪かったですね
The front cowl and the front bumper were a bit bad at the time of the previous Evolzione
合わせ目はラッカーパテです
すぐに削る事は無いと思うので(^_^;)))
The joint is a lacquer putty
I think that there is nothing to cut immediately (^ _ ^;)))
先に黒サフを
まだ下処理をするパーツは多いのですが
持ち手の数や乾燥放置する場所に限りも有りますので
Ahead with black suff
There are still many parts to undertake
Since there are also limitations on the number of possession and the place to leave dry