模型製作・車の修理・ロレックス等
プラモデルはフェラーリをメインに製作してます

「月刊ホビージャパン」という模型雑誌でカーモデル作例ライターとしてデビューしましたが試行錯誤の連続です 次の仕事は来るのか?ドキドキです😅💦 作例製作中blogは不定期更新になります
長年の整備経験を活かした本気の製作をする時も稀に有ります

カテゴリ: プラモデル フェラーリ

5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
箱絵のパンアメリカンでは製作しません
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured
 We don't make it with Pan American





ハイターの後
クリアー層が有るのは
薄め液に浸けてます
After the hiter
 There is a clear layer
 I'm immersed in the dilute solution
DSC_0029




DSC_0030


 

ヘッドライトもメッキと違うのも有りますね
Headlights are also different from plating
_20190911_231044





ナンバープレート取り付け穴は黒い瞬間で埋めました
The license plate mounting hole was filled with a black moment
DSC_0031





順次持ち手を付けてます
ヘッドライトのベース部分もメッキ落としてます
I have a handle sequentially
 The base part of the headlight is also removed.
DSC_0032





DSC_0033




DSC_0034





補強のプレートを取らないとガラスや内張りの合い確認出来ないので切りたいのですが
まだ切らずに残してます
サフを吹いて下処理が終わってからにしようかと思います
I would like to cut the glass and lining because I can't check the reinforcement plate without removing the reinforcing plate.
 I have n’t cut it yet
 I think I'll do it after the suff
DSC_0035






ライトの中に付くパーツ
メッキですが一部分だけメッキで
後はヘッドライトと同色なんですよね
メッキに残す所だけマスキングしてメタルプライマーを塗ってヘッドライトと同色を塗る方向で進める予定です
Parts attached to the light
 It is plating, but only a part is plating
 The rest is the same color as the headlight
 We plan to proceed in the direction to apply the same color as the headlight by masking only the place left on the plating and applying a metal primer.
DSC_0036




5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
箱絵のパンアメリカンでは製作しません
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured
 We don't make it with Pan American





ヘッドライトの合いも良いですね
良すぎて塗装膜できつくなるかな?(^_^;)
The headlights match well
 Is it too good to be able to make a paint film?  (^ _ ^;)
DSC_0023





ナンバープレートの穴
埋めようかな?
Number plate hole
 Can I fill it?
DSC_0024





フロントグリルに跳ね馬のエッチングが有るのが
ナンバープレートを付けると見えなくなるし………
There is a prancing horse etching on the front grill.
 If you put a license plate, it will disappear ... ……
DSC_0025




ホイールとマフラーのメッキを落としてます
簡単に落ちますね
Remove the wheel and muffler plating
 It falls easily
DSC_0026




ライトの部分
少し削ってレンズのはめ具合を緩めにしました
Part of light
 Slightly shaved to loosen the lens fit
DSC_0027




少し押せば落ちるぐらいです
実際にはライトが付くのでもう少し緩めでも良いかも?
Just a little push down
 Actually, the light is on, so it may be a little more relaxed.
DSC_0028






ランキングに参加しています
ポチッと宜しくお願いします(^-^)v

5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
箱絵のパンアメリカンでは製作しません
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured
 We don't make it with Pan American






ここの継ぎ目は………
The seam here .........
DSC_0008



ネットからの引用写真です
継ぎ目は有りですね
Quoted photo from the net
 There is a seam
_20190910_085414






塗装後に付けるのもリスキーですが
少し入りやすいように下の部分を削ってます
It is also risky to attach after painting
 I've shaved the bottom to make it a little easier
DSC_0009





内装色
普通はこのタイプでしょうかね?
ラグジュアリー路線ですよね
Interior color
 Is this type normally?
 It's a luxury route
13eb89213b6a3ced27bd213ec6676d08




e3ae8dcf2d57b6e46c95a861e9ba89b8



こちらの方がスポーティーで渋いですね
こちらの感じに近付ければと思います
This is more sporty and awkward
 I would like to get closer to this feeling
831dea4635a482315888207df4b38d0e



メッキパーツ
Plated parts
DSC_0011




グリルとヘッドライトに
ホイールはメッキを落として黒にしようかと思います
For grills and headlights
 I'm going to make the wheel black by dropping the plating
DSC_0012




ランキングに参加しています
ポチッと宜しくお願いします(^-^)v

5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
箱絵のパンアメリカンでは製作しません
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured
 We don't make it with Pan American




パーツに持ち手を付けてます
I have a handle on the parts.
DSC_0001





室内パーツの処理
室内のルーフやピラーのパーツが有るのは驚きですね
Processing indoor parts
 It's amazing that there are indoor roof and pillar parts
DSC_0002





DSC_0004




説明書ではタンとメタルブラックですかね?
Is it Tan and Metal Black in the instructions?
DSC_0005




メタルブラックの所はカーボンなんですかね?
Is the place of metal black carbon?
DSC_0006




DSC_0007


ネットで内装色を見てみようかな?
Would you like to see the interior color on the net?



ランキングに参加しています
ポチッと宜しくお願いします
にほんブログ村 車ブログ 車 修理・整備へ
にほんブログ村

5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
箱絵のパンアメリカンでは製作しません
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured
 We don't make it with Pan American



順番ではポルシェの製作記なのですが
こちらを先にします
In order, it ’s Porsche ’s production
 This is first



正式名称は599GTBフィオラノですが
日本ではGTBをトヨタがフィオラノはオートバックスセブンが商標登録してて使えず
日本では599のみの表示になってるみたいですね
The official name is 599GTB Fiorano
 In Japan GTB is used by Toyota and Fiorano is registered by Autobacs Seven as a trademark and cannot be used
 It seems that only 599 is displayed in Japan



箱を見るとフィオラーノと伸ばしてますね
これも何か理由が有るのかな?
When you look at the box, it stretches out with Fiorano
 I wonder if there is any reason for this?




ボディーカラー………H5?
クレオス水性H5はブルーでは?(゜ロ゜;ノ)ノ
箱絵は赤…………
まぁ………デカール貼らないので
普通の599として組むだけですが………
Body color ……… H5?
 Is Creos aqueous H5 blue?  (゜ ロ ゜; ノ) ノ
 Box picture is red …………
 Well ......... I don't put decals
 Just as a regular 599
DSC_0065




とりあえず仮組から
For the time being, from the temporary assembly
DSC_0066



車高も問題無さそうな
The car height seems to be no problem
DSC_0067




まだガラスを付けて無いので何とも言えませんが
悪くない印象ですね
ボディーの表面も艶々で綺麗ですね
パーティングラインが有るのでヤスリますが
本当に綺麗な艶が有りますよ
I can't say anything because I haven't put the glass yet.
 It ’s not bad.
 The surface of the body is glossy and beautiful
 File because there is a parting line
 There is a really beautiful gloss
DSC_0068




足回りは簡単に製作します
元々簡単に作られてるキットなので
The suspension is easy to make
 It ’s a kit that is easy to make
DSC_0073




ローターやキャリパーは塗り分けますが
他はセミグロスブラックで簡単にですね
The rotor and caliper are painted separately
 Others are semi-gloss black and easy
DSC_0074











ランキングに参加しています
ポチッと宜しくお願いします(^-^)v

↑このページのトップヘ