フジミ フェラーリF-430 チャレンジ ヨーロッパチャンピオンカーを製作しています
We are manufacturing the Fujimi Ferrari F-430 Challenge European Champion Car
完成直前
このキットはシャシーやボディーの曲がりが
この前製作したキットよりマシだったのですが
後ろが浮きますね(((^_^;)
シャシーやボディーが反ってた方がバッチリ合ってると言う矛盾(((^_^;)
Just before completion
This kit has chassis and body bending
It was better than the kit I made last time
The back floats up (((^ _ ^;)
Contradiction (((^ _ ^;) that the chassis and the body are warped and fit each other)
ボンネットピンを説明書通りに付けたのですが………
I attached the bonnet pin according to the manual ...
前回製作したF-430チャレンジと向きが
違うんですよね(((^_^;)
The previously produced F-430 Challenge and direction
It's not right (((^ _ ^;)
2台を見比べて貰えば
ボンネットピンの向きが………
説明書通りなのでこのままにしときます
Compare and see two
The direction of the bonnet pin is .........
As it is manual, we leave this as it is
3台での記念ショット
この3台が並ぶ事は有りませんね
2台のチャレンジは私の手を離れますので
Memorial shot with 3 cars
There are no times when these three cars line up
Because two challenges leave my hand
明日からのアップはタミヤのフェラーリFXXを予定しています
