フジミ ランボルギーニ・ムルシエラゴを製作しています
I am producing Fujimi Lamborghini / Murcielago
ミラー面にはハセガワのミラーフィニッシュを貼ってます
Hasegawa's mirror finish is pasted on the mirror surface
ナンバープレートにデカールを
3台分まとめて(^_^;)))
Decal on number plate
Combine 3 cars (^ _ ^;)))
エポキシで固定してます
I fix it with epoxy
2分硬化のを使ってますが
一晩放置します
あとはナンバー(ネームプレート)を付ければ完成になりますね
If you add a number (name plate), it will be completed
一晩放置して次の日の昼に見たら………
エポキシ固まって無いし(゜ﾛ゜;ﾉ）ﾉ
ミラーぐらぐら
とりあえず外して
エナメルシンナーで拭き取り
違うエポキシで固定
After leaving it overnight and looking at the next day's afternoon .........
Epoxy is not solidified (゜ ロ; ノ) ノ
Mirror luggage
For the time being
Wipe with enamel thinner
Fixed with different epoxy
エポキシの硬化剤がダメやったのかな？(；´∀｀)
夕方には固定出来てるでしょう
Did the epoxy curing agent fail? (; '∀ `)
It will be fixed in the evening
これにて完成です
室内の赤が目立ちますね
今回はディテールアップも無しですね
塗装で少しアレンジしただけですね
That's it.
Red in the room is conspicuous
There is no detail up this time this time
Just arranged a little with paint
昨日キットの箱の整理を………
私のは全て捨ててるのですか
娘がぱち組したり気に入ったのは箱を残してて………
残してますがそのままでは嵩張るのでマトリョーシカの様に箱の中に箱を入れてましたが
それでも嵩張って来たので
空箱を整理する事に………
箱絵の所だけ保存する事にしました
Yesterday organizing kit box .........
Are you discarding all of me?
My daughter paired up and liked it left a box .........
I left it but as it is bulky, so I put a box in the box like Matryoshka
Even so it came bulky
To organize the empty box .........
I decided to save only box painting place
切るだけでも大変でした(；´∀｀)
親子3人で切ってました(；´∀｀)
Even just cutting it was serious (; '∀ `)
I was cutting with three parents (; '∀ `)
頭文字Dのシルエイティとフォルクスワーゲンのたまごガールズは娘のお気に入り
製作は私がしてますが箱は要るらしくて………
Initial D's Sylleiti and Volkswagen's egg girls are my daughter's favorite
I am doing the production, but the box seems to be necessary .........
これでスペースが出来ましたので
私がもっと積める？………
あ！私はプラモデル買わないと誓ったので増える事は有りませんね
