I am producing Tamiya's Ferrari FXX
イグニッションコイルへのハーネス
エボルツィオーネの時より太かった(;＞_＜;)
Harness to ignition coil
It was thicker than the time of Evolazione (;> _ <;) 
並べて見ない限りは違いは判らないと思いますが………(^_^;)))
I think that you do not understand the difference unless you look side by side ......... (^ _ ^;)))
ミッションクーラーの配管は後程色を塗ります
Mission cooler piping will paint the color later
二回目ですが時間掛かりますね(^_^;)))
It is second time but it takes time (^ _ ^;)))
I am producing Tamiya's Ferrari FXX
室内のベース部分
モノコックに取り付けする前に接着しますので
モノコックに合わせながら接着してます
The base part of the room
Since it adheres before attaching to monocoque
I adhere while matching the monocoque
そして外してエアジャッキ等を取り付けて行きますが
シートベルトを作らないとダメですね(^_^;)))
6点式なので面倒臭いですね(^_^;)))
And then remove it and install an air jack etc
You must not make a seat belt (^ _ ^;)))
It is troublesome because it is a 6 point formula (^ _ ^;)))
それにエンジンの方も進めて行かないとですね(^_^;)))
右のはBMW M6 GT3のホイールです
Besides, we should also advance the engine (^ _ ^;)))
The right is the wheel of the BMW M6 GT3
まずはタペットカバー(シリンダーヘッドカバー)にタバコの銀紙を貼ります
勿論貼る前にボルトの凸モールドは切り飛ばしてピンバイスで0.4ミリの穴は開けて有ります
First, paste a cigarette paper on the tappet cover (cylinder head cover)
Of course the convex mold of the bolt is cut off before pasting and 0.4 mm hole is opened with pin vise
銀紙を貼ったら次はインセクトピンの頭を切って
After pasting the silver paper, cut off the head of the insect pin next
事前に開けてた穴に取り付けます
少し穴を深めにしておけば
インセクトピンを少し長めに切って入れれるので楽だと思います
Install in pre-opened hole
If you make a hole a little deeper
I think that it is comfortable because you can cut insect pins a little longer
シリンダーヘッドに接着
Adhesive to cylinder head
次はイグニッションコイルへのハーネスを追加するためにコイル部に
これも0.4ミリの穴を開けてます
Next is the coil part to add the harness to the ignition coil
This is also opening a 0.4 mm hole
フロント
バッテリーを付けたりブレーキマスターとブレーキブースターを筆塗り
ABSのユニットを取り付け
front
Attach a battery, brush the brake master and brake booster
Attach the ABS unit
シルバー指定ですがアルミテープを貼ってます
Although it is silver designation, I am pasting aluminum tape
裏側で見えない所ですが
インストのシルバー指定よりはマシかなと
It is a place you can not see on the backside
It is better than the instructor's silver designation
エンツォのエッチングに付いてたアルミシールから型を取ってます
100%は使えませんが90%ぐらい使えるので楽ですね
捨てずに残しといて良かったです
I am taking a mold from an aluminum seal attached to Enzo's etching
100% can not be used, but it's easy to use around 90%
It was good that you leave without throwing away
I am producing Tamiya's Ferrari FXX
シートの後ろ
本来ならカーボンなんですね
色指定はセミグロスブラックですが
カーボン風の色で簡単に
Behind the seat
Originally it is carbon
The color designation is semi-gross black
Easy with carbon-like color
あとクリアーを吹いてテロンテロンに
Then blow clear and into the Teron terron
ドアの内張りも本来ならカーボンですね
色指定はセミグロスブラックです
こちらもカーボン風の色で
The inner lining of the door is also carbon in nature
The color designation is semi-gross black
This is also a carbon-like color
シートの後ろと同じようにテロンテロンに
Like the back of the seat on the Teron terron
フレームの後方
メタリックグレー指定
自己調色メタリックグレーを
こちらは艶無しです
Behind the frame
Metallic gray designation
Self-toning metallic gray
This is without gloss
仕事から帰って
雨模様だったのでウォーキングには行かず
娘の部屋へ
接着して一晩放置してたのを組んでみたら
Back from work
Because it was raining, I did not go walking
To the daughter's room
After bonding together and seeing what they had left overnight
取れたりする雰囲気が無かったので
そのまま組みました
もう面倒臭いからパパ組んでって(@￣□￣@;)！！
Because there was no atmosphere to take off
I just assembled it
It's already annoying, so I got it together (@ ¯ □ ¯ @;)! !
ドヤ！
Doya!
こんなポーズ嫌やと言う事で(((^_^;)
箱の横の絵のポーズにしました(((^_^;)
By saying that such pose is disgusting (((^ _ ^;)
I made a picture pose beside the box (((^ _ ^;;)
感想を聞いたら
ふみなの方が可愛い
腕が面倒臭い
武器が無い分
ふみなよりパチ組は楽でした
If you hear impressions
Fumimi is cute
My arm is annoying
For the absence of weapons
Petit group was easier than Fumina
頭にカバー付けたり
腕のパーツを交換したり出来ますね
Cover your head
You can exchange parts of the arm
娘の部屋のタンスの上に置きましたが
置くスペースが無いですね(((^_^;)
I put it on the dance room's dance
There is no space to put (((^ _ ^;)
nextを吹いて放置してたエキパイにクリアーコート
Clear coat on the exit where I blew and brew next
焼け表現は悩み中
軽くクリアーブラウンを吹いて終わりにするかも？
Burning expression is troubling
May lightly blow clear brown to finish?
ホイールにインセクトピンを付けて
タイヤを組み込んで
Insert insect pin on the wheel
Incorporating tires
次はアップライトとキャリパー&ローターの取り付けを
タミヤは左右間違えないようにしてくれてますので楽ですね(^_^)
Next is the installation of upright and caliper & rotor
Tamiya is easy to make right mistake, so it's easy (^ _ ^)
切り込みの位置や形を左右で変えてますね
You are changing the position and shape of the left and right
ダッシュパネルやハンドル周りの取り付け
バックモニターですがFXXは１つだけです
ルーフにバックカメラが付くだけなので
Mounting around dash panel and handle
It is a back monitor, but there is only one FXX
I only have a back camera on the roof
こちらが前回のFXXエボルツィオーネ
モニターの幅が広いの判りますかね？
This is the last time FXX Evolazione
Can you see that the width of the monitor is wide?
あとはダッシュの一部にニュートラルグレー指示が有るのですが資料の写真ではニュートラルグレーと違うのでFXXエボルツィオーネは資料に近い色を作って塗りましたが
今回は普通にセミグロスブラックのままにしました
エボルツィオーネと並べた時に違いが判る方が居るかな？と思いまして
After that, there is a neutral gray instruction on a part of the dash, but in the photograph of the material it is different from the neutral gray so FXX Evolazione made a color close to the material and painted
This time I usually left semi-gross black
Will there be someone who knows the difference when arranging with Evolzione? I think that
昨日仕事から帰ったら娘が１人で部屋でパチ組の続きをしてまして
間違えて入れたみたいで
抜く時に割れちゃったと言って来まして
Yesterday when my daughter came home from work I was continuing a group of petit in a room alone
It seems I put it by mistake
I told you it broke when pulling out
こちらのパーツ(流し込みで接着中)
This part (being glued with pouring)
腕のパーツの一部ですね
動かしたりしなければ大丈夫そうなんですが
It is a part of the parts of the arm
It seems okay if you do not move it
もし接着した所がすぐに取れたりするようなら
ランナー1枚で1000円とかなら安売りしてるので買った方が得ですが
バンダイはパーツ個々で注文出来るみたいなので
パーツ請求してあげようかなと思います
If the place you glue is coming off soon
Although it is better to buy it because it sells cheaply if it costs 1000 yen for one runner
Since Bandai seems to be able to order individual parts
失敗も経験です
失敗して覚える事も有りますからね
Failure is experience as well.
Because I also fail to remember it
