模型製作・車の修理・ロレックス等
プラモデルはフェラーリをメインに製作してます

「月刊ホビージャパン」という模型雑誌でカーモデル作例ライターとしてデビューしましたが試行錯誤の連続です 次の仕事は来るのか?ドキドキです😅💦 作例製作中blogは不定期更新になります
長年の整備経験を活かした本気の製作をする時も稀に有ります

2019年07月

5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG





ピンポイントで黒サフを吹いて確認
We check blowing black saf with pinpoint
DSC_0578




ハードトップにも黒サフ
ハードトップは塗る順番を考えたのですが
先にボディーと色を合わせたいと思いましてボディー色を先に吹き
その後中は室内色を吹きたいと思います
Black saf on hardtop
I thought about the order to paint on the hardtop
I want to match the color with the body first and blow the body color first
After that I want to blow the room color
DSC_0579




ハードトップを仮に乗せて色を吹いてます
I put a hard top temporarily and blow colors
DSC_0580




DSC_0581




DSC_0582



ホイールは別に塗ってます
DSC_0587



5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG





バンパーとかサイドステップを合わせて
一回り色を乗せてます
Match the bumper or side step
I put a round color
DSC_0557




ところがハードトップの存在を忘れてました(((^_^;)
ハードトップもボディー色に塗る必要が有りましたね
However, I forgot the existence of the hardtop (((^ _ ^;)
It was necessary to paint the hardtop body color too
DSC_0558




ボディーにはピンで固定するようになってまして
ボディーには穴が………
Fixing the body with a pin
There is a hole in the body .........
line_1558099446451




line_1558099455662




DSC_0559




DSC_0560



ハードトップに有る突起も切り落とします
Cut off the protrusions on the hardtop
line_1558102969198




展示はハードトップを外した状態でするので
穴を埋めます
Since the exhibition is in the state of removing the hardtop
Fill a hole
DSC_0562



伸ばしランナーを突っ込んでます
I stretch a runner
DSC_0563




ついでなのでラジオアンテナの先だけでも追加しようとインセクトピンの3番を
As it is incidental, I want to add just the tip of the radio antenna and try to add the number 3 of the insect pin
DSC_0564




アンテナ基部迄作るのは大変なのでこれぐらいにて
As it is hard to make antenna base weir, it is about this
DSC_0565




後日穴の存在に驚愕する事に(゜ロ゜;ノ)ノ
Later on astonished by the presence of the hole (゚ ノ; no) no



5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG





エンジン搭載前にすれば楽だったのですが
搭載してからの作業なので
ABSユニットに入るブレーキパイプも3本付けただけになりました(((^_^;)
イグナイターの配線も付けましたが黒に黒なので配線も目立ちません(((^_^;)
少しゴチャゴチャ感が増えたと言うぐらいですね
It was easier if it was done before the engine installation
Because it is work after loading
We only added three brake pipes to enter the ABS unit (((^ _ ^;)
I also attached the wiring of the igniter, but the wiring is not noticeable because it is black and black (((^ _ ^;)
It's about saying that there is a slight increase in feeling
DSC_0519




ATオイルのゲージ
インセクトピンで作り頭を赤で塗りました
フューエルデストリビューターの横に有ります
AT oil gauge
I made a red head with insect pin
Beside the fuel distributor
DSC_0520





このホースはボディーを搭載してからの最終になりますかね?
インマニからブレーキのマスターバックへのバキュームのホースです
(ブレーキのマスターバックはボディー側に有りますので)
Will this hose be the last after mounting the body?
Vacuum hose from the intake manifold to the brake master back
(Because the brake master back is on the body side)
DSC_0521




フロアーマットはフェルトをひいてます
Floor mats are felt
DSC_0543




シートの後ろの少しの隙間ですが
こちらにも……
押しピン跡を隠すために………
↑↑↑
見なかった事に………(((^_^;)
There is a little gap behind the seat
Also here ...
To hide the push pin mark .........
↑ ↑ ↑
I didn't see it ......... (((^_^;)
DSC_0544




ボディー色はクレオスの焼鉄色になります
The body color will be Creos's grilled iron color
DSC_0545




まずは単品で色を乗せてます
At first we put color by single item
DSC_0546




ホイールのディスク面もボディーと同色に
The disc surface of the wheel is also the same color as the body
DSC_0547



DSC_0548



5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG




ラジエターのアッパーホースにミラーフィニッシュを細切りして巻いてます
ホースバンド表現ですね
I cut the mirror finish on the upper hose of the radiator and wound it
It is a hose band expression
DSC_0507




ラジエターからラジエターサブタンクへのホース
Hose from radiator to radiator sub tank
DSC_0508




サブタンクのオーバーフローホース
Subtank overflow hose
DSC_0510




ウォッシャータンクに入るパイプ2本
このパイプはエンジンの冷却水が回るようになってます
冬場ウォッシャー液が凍らないようにですね
2 pipes into washer tank
This pipe is designed to turn the engine coolant water
It seems that winter washer fluid does not freeze
DSC_0511



ウォッシャーモーターの配線
Washer motor wiring
DSC_0512




サブタンク側の追加はこれぐらいで
The addition of the sub tank side is about this
DSC_0515



ABSのユニット側が寂しいかな?
Is the unit side of ABS not so lonely?
DSC_0516




↑このページのトップヘ