模型製作・車の修理・ロレックス等
プラモデルはフェラーリをメインに製作してます

「月刊ホビージャパン」という模型雑誌でカーモデル作例ライターとしてデビューしましたが試行錯誤の連続です 次の仕事は来るのか?ドキドキです😅💦 作例製作中blogは不定期更新になります
長年の整備経験を活かした本気の製作をする時も稀に有ります

2019年07月

5
sketch-1557114724200
タミヤ BMW M635CSiを製作しています
We are producing Tamiya BMW M635CSi




BMWの6シリーズは発売当時「世界一美しいクーペ」と呼ばれてましたね
その6シリーズの中でも最強モデルになりますね
BMW 6 series was called "the world's most beautiful coupe" at the time of release
It will be the strongest model among the 6 series





説明書を見ますと1986年
If you look at the manual 1986
DSC_0455





ボディーサイドに貼るデカールは使えそうに有りませんね
このラインのデカールは不要と聞いてます
BMWのエンブレムのデカールは使いますので天日干しはしましたが変化は無いに等しいですね
It is not possible to use decals to put on the body side
I heard that the decal on this line is unnecessary
It is sun-dried because it uses the decals of BMW's emblem, but it is equal to no change
DSC_0456




パーツ的には多くは有りませんね
There are not many parts
DSC_0457




このパーツ数でエンジンや足回りも再現されてて
さすがタミヤと言ったところでしょうか
With this number of parts, the engine and underbody are also reproduced
Is it just what I said Tamiya
DSC_0458



ボンネットが少し曲がってる(反ってる)
右側が浮きますね
The hood is slightly bent
The right side will float
DSC_0459



左は大丈夫
右を付くようにすると左の前が浮いてしまいます
The left is okay
If you make it to the right, the left front will float
DSC_0460

ゲートの位置が3ヵ所だったので曲がったりしやすいですよね
左側にはゲート有りませんでした
It is easy to bend because there are three gate locations.
There was no gate on the left side




635はフジミからも発売されてますね
こちらのは私のキットになりますが
最近再販されたのになります(中身はエンスージアストモデルです)
635 is also released from Fujimi
Here is my kit
It will be resold recently (the content is an enthusiast model)
DSC_0848
DSC_0849
DSC_0850
DSC_0851
DSC_0852
やはりタミヤの方がパーツが少ないので楽ですね
After all Tamiya is easier because there are fewer parts







5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG



今回で完成になります
It will be completed this time
DSC_0779




DSC_0780




DSC_0781




DSC_0782




DSC_0783




DSC_0784




DSC_0785




DSC_0786




DSC_0787




DSC_0789




エンジンは手軽に追加出来る所をして有ります

室内は艶を変えたりしてますが変化が判りにくいですね(((^_^;)
レアキットの製作は緊張の連続ですね
大きなハプニングも無く完成して良かったです
このキットも私の手元を離れます
気に入って貰えると良いのですが………
There are places where you can add engines easily

The room changes the gloss, but it is hard to see the change (((^ _ ^;)
Production of rare kit is continuous of tension
It was good to be completed without big happening
This kit also leaves my hand
It is good if you like it and you can see it .........




追加でこんな物を作ってます
I'm making something like this
DSC_0806



何が出来るのやら?
What can I do?
DSC_0807



シルバーに塗ってます
I'm painting on silver
DSC_0814

実際に置いた写真を撮ってなくて(((^_^;)
ハードトップを置くスタンドですね
金属で作ればリアリティーアップなんですが、プラ棒で簡単に製作してみました
I did not take the picture I actually put (((^ _ ^;)
It is a stand to put the hard top
It is a reality up if it is made of metal, but I tried to make it easily with plastic rod



昨日ですが納車しました
It was delivered yesterday but
DSC_1195
もう1台と一緒に
With another one



明日からのblogはもう1台納車した方になります
The blog from tomorrow will be delivered one more



5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG




フロントガラスはエポキシで少し補強してます
The windshield is reinforced a little with epoxy
DSC_0769




外装の取り付けは緊張しますね(;>_<;)
The installation of the exterior is tense (;> _ <;)
DSC_0770




リアスポイラー
模型用ハイグレードにしました
ラジオアンテナの頭はインセクトピンです
Rear spoiler
Made high grade for models
The head of the radio antenna is an insect pin
DSC_0771




ロールバーは稼働しますね
The roll bar will work
DSC_0772




下げた状態
Lowered state
DSC_0773



上げた状態
Raised state
DSC_0774




クリップボルト(ホイールボルト)の頭はシルバーに塗ってますが判りにくいですね(((^_^;)
The head of the clip bolt (wheel bolt) is painted silver, but it is difficult to understand (((^ _ ^;)

DSC_0775




DSC_0776




DSC_0777














5
Screenshot_20190713-234119


Screenshot_20190713-234153



天気の悪い日も有りましたので
特にサボった訳で無いですよ

う〜ん今朝は………二度寝?三度寝・・・(;´Д`)
歩いてません(;´∀`)


5
sketch-1555250965894
タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG




テールランプに黒いラインを入れました
仕切りの所になると思います
I put a black line in the tail lamp
I think it will be the place of the partition
DSC_0743




ウインカーの所クリアーレッドが薄目なので光加減ではオレンジぽくも見えますね
As it is light in place of clear red of place of turn signal, orange poku looks at light addition, too
DSC_0744




前後バンパーの取り付けですね
It is attachment of front and rear bumper
DSC_0745




サイドステップ
side step
DSC_0748




室内の最終組み付け
Final assembly of the room
DSC_0747




フロントガラスの位置の確認をするの為に
シャシーと合体させてみます
To check the position of the windshield
I will try to unite with the chassis
DSC_0749



DSC_0750



ガラスの位置も大丈夫そうですね
最初歪みが有ったボンネットも許容範囲内に収まってくれてますね
The position of the glass is also ok
The bonnet that was distorted at first also falls within the allowable range.
DSC_0751



DSC_0752


流し込みの速乾で接着しましたが
強度ですね
大丈夫かな?
シャシーとの合体時にはボディーに力を入れなくても入るのは入るのですが………
I was glued by pouring quick-drying
It is strength
Is it alright?
When it unites with the chassis, it enters even if it does not put power in the body, but ...............
DSC_0753



↑このページのトップヘ