タミヤ メルセデス・ベンツ 500SL AMGを製作しています
We produce Tamiya Mercedes-Benz 500SL AMG
以前製作したタミヤのS600クーペAMGの時はウッド柄のデカールが付属されてたのですが
このキットには有りませんね
At the time of Tamiya's S600 coupe AMG that I made before, wood pattern decals were attached.
I do not have this kit
ウッドを使ってる所を塗りたいと思います
I want to paint a place where I use wood
シフトノブですがウッドだと思うので
黒に塗りましたが塗り直します
It's a shift knob but I think it's a wood
I painted black but I will repaint
最初にクリアーブラウンを筆塗り(わざとムラになるように)
その後クリアーブラウンをエアブラシで
多少凸凹してますがパーツが小さいので研ぎ出しは無理なので
もし大きなパーツで研ぎ出し可能な場合は研ぎ出しすれば
よりリアルになると思います
First brush clear brown (to make it intentionally uneven)
Then clear brown with an airbrush
Although it is somewhat uneven, since parts are small, it is impossible to grind it out
If you can sharpen with large parts, sharpen it
I think it will be more real
シートベルトの艶を消しましたが
目立たないので茶色で墨入れしました
金具は黒に塗ってます
I erased the gloss of the seat belt
I put in ink in brown because it is inconspicuous
The fittings are painted black
