
フジミ ランボルギーニ・ムルシエラゴを製作しています
I am producing Fujimi Lamborghini / Murcielago
ドアの歪みが気になるので
研いでます
Because the distortion of the door is anxious
I am training
裏に瞬間&ティッシュ&硬化促進スプレー
少し熱を持ってたのが影響してるのかな?(゜ロ゜;ノ)ノ
Instant on the back & Tissue & Hardening Spray
I wonder if it had a little fever has influenced it? (゜ ロ; ノ) ノ

もう少し修正してサフを吹いて確認ですね
It is a confirmation by blowing Safu a little more and fixing it
まだ少し甘いかな?(^_^;)))
Is it still a bit sweet? (^ _ ^;)))
少しペーパー当ててみて
歪みが目立たなければ
これで本塗装へ移行します
室内の赤にする所ですが
クレオスの定番の3番の赤を使用
下が白なので鮮やかですね(^_^;)))
It is a place to turn red in the room
Use Creos's classic red number 3
It's brilliant because the bottom is white (^ _ ^;)))

グレーの上に吹いた方が良かったかなとも………
艶を落としますので
少しは鮮やかさも落ちるかなとは思いますが
Whether it was better to blow on gray .........
Because I will luster
I think that vividness will also fall in a while

青島文化教材社(AOSHIMA)
2015-04-29