フジミ フェラーリ 458 イタリアを製作しています
Fujimi Ferrari 458 I am producing Italy
この資料の車輌はガラスにグリーンが入ってますね
The vehicle of this article has green in the glass
と言う事で
薄くグリーンを入れました
In saying
I put green light thinly
本当に薄くです
It is really thin
マフラーの出口
nextの上にクリアーブルーを
Exit the muffler
Clear blue on next
クリアーパーツにクリアーレッドを
テールランプの中央はゾルでマスキングしてます
Clear parts to clear red
The center of the tail lamp is masked with sol
軽くサフを中研ぎして
Lightly sharpen Safu
使う塗料はフィニッシャーズのシルクレッドを選択
Select paint to use finisher's silk red
この作業は台風24号が接近してる時に吹いてました
雨で湿度は高めでしたが埃がたちにくいので吹いてましたね
This work was blowing when Typhoon 24 was approaching
It was rainy but the humidity was high, but it was blowing because dust is hard to do
