5
sketch-1567829954422
フジミ 1/24 フェラーリ 599GTB フィオラノを製作しています
Fujimi 1/24 Ferrari 599GTB Fiorano is manufactured





ガラスは少しブルーを入れてます
The glass is a little blue
DSC_0089




クリアーに微量のクリアーブルーを入れて
何回か吹いて濃度を調整
微かに色が入ってるかな?ぐらいにしてます
Put a small amount of clear blue in the clear
 Adjust the concentration by blowing several times
 Is it slightly colored?  I am about
DSC_0090




ダッシュボードの中央シルバーに塗った所にはデカールを貼る訳ですが
シルバーの所にシルバーのデカール…………
貼っても判りません(^_^;)
右に貼ってるのは黒い場所にシルバーなので判るのですが
シルバーの所に貼るのは黒にしといて欲しかったですね
パンアメリカンのデカールが違うのかな?
普通のは黒だったりして…………
I put a decal on the center silver of the dashboard
 Silver decals in place of silver …………
 (^ _ ^;)
 I can see that it ’s silver on the black because it ’s silver on the right.
 I wanted it to be black on the silver.
 Is the Pan American decal different?
 Ordinary is black…………
DSC_0091




ガラスを内側から塗るは
何度かに分けて塗ります
To paint the glass from the inside
 Apply several times
DSC_0095




まだ窓枠シールが付いて無い時のキットなので
Because it is a kit when there is no window frame seal yet
DSC_0097





新しいキットではマスキングシール付属されてますね
The new kit comes with a masking seal
DSC_0113





DSC_0115



運転席と助手席の下の所を最後に塗ります
Finally, paint under the driver and passenger seats
DSC_0116





ランキングに参加しています
ポチッと宜しくお願いします(^-^)v