5
o0960054014159533177






センターコンソールのスイッチ類塗り分け
シフトゲート筆塗り

Distribution of switches of center console separately
Shift gate brush painting





ドアトリムのシルバー修正が必要ですね(^_^;)))
シート赤のエナメルを塗りましたが黒の上だと発色が少し悪いが革ぽさが有って良いかな?と都合良く勝手に理解(^_^;)))
It is necessary to fix the silver of the door trim (^ _ ^;)))
She painted red enamel, but if it is on black color development is a bit bad but may it have leather pores? And conveniently understanding freely (^ _ ^;))))





シルバーのライン修正しましたが(^_^;)))
イマイチですね(^_^;)))
I fixed the silver line (^ _ ^;)))
It is not good (^ _ ^;)))




メーター回りのデカールなんですが
台紙の色も元々違うのかな?
512は2015年
365は2007年
ナンバープレートは社名にするので黄ばんでても関係無いかな?(^_^;)))
It is a decal around the meter
Is the color of the mounts originally different?
512 is 2015
365 is 2007
Because license plate is made company name, does not it matter whether it turns yellow? (^ _ ^;)))





メーターのデカール小さすぎ(;´∀`)
貼れない(;´∀`)
ミスしてるの判りますか?
残念ながら3ヵ所誤魔化してます(;>_<;)
The meter's decal is too small (; '∀ `)
Can not paste (; '∀ `)
Do you know that you made a mistake?
Unfortunately we devolved to three places (;> _ <;)





マットはグレーのフェルトで
Matt is gray felt