タミヤ フェラーリ FXXを製作しています
I am producing Tamiya Ferrari FXX.
リアカウルの内側の続きをしてます
Continues inside the rear cowl
貼る順番とか難しいですね
カーボンの目がズレるんですよね(；´∀｀)
貼ってみないと貼る順番も判りませんし………(；´∀｀)
It is difficult to put the order
The eyes of carbon are misaligned (; ∀ ∀`)
If you don't paste it, you don't know the order to put it ... ... (; ∀ `)
カウルの内側終わりました
切れた所が白くなってるので黒をタッチアップします
Caul inside finished
I touch up the black because the broken place is white.
マフラーの出口の所のデカール
こちらもすぐに切れたりなので
黒鉄色でタッチアップしてます
Decal at the exit of the muffler
Because this is also cut soon
I touch-up in black iron color
白のデカールですが
私が以前製作したFXXには貼ってなくて余ってるので見比べたら
白さが違いますね
台紙の色が違うからそう見えるのか？
(上側がこのキット付属、下側が私が以前製作したFXXの余り分)
It is a white decal
I have not put it on the FFX I made before
White is different
Do you see that because the color of the backing paper is different?
(The upper side comes with this kit, the lower side is the excess of FXX I made earlier)
私が製作したキットの方のデカールを使ってます
I use the decals of the kit I made
フェラーリのエンブレムも貼って
フロントカウルは終了ですね
Also put the emblem of Ferrari
Front cowl is finished
過去作品のブラックバージョンhttp://daydate.livedoor.blog/archives/cat_250718.html
