5
sketch-1545059610956
アオシマ メルセデスベンツ SL63 AMGを製作しています
We produce Aoshima Mercedes-Benz SL63 AMG





エンジンルーム内
ボディーの内側等を塗る為に
マスキングしていきたいと思います
In the engine room
In order to paint the inside of the body etc.
I want to mask
DSC_9506





マスキングテープを細切りして貼ってます
フロントのグリルも同時に塗ります
I cut the masking tape and put it
I also paint the front grill at the same time
DSC_9507




この時はディノと同時だったので
赤の比較
ベンツの方が明るいですね
(ディノは後期型の方です)
Because this time was simultaneous with Dino
Red comparison
Benz is brighter
(Dino is a late type)
DSC_9508




ここはボディー色かと思ってたら
ここは室内ですね(((^_^;)
If you think this is body color
This is a room (((^ _ ^;)
DSC_9509





DSC_9510




DSC_9511





ボディーのマスキング出来たと思ったら
忘れてました(;´∀`)
ここもフェンダーなんですよね
ゾルでマスキングします
If I thought I could mask the body
I forgot (; ∀ ∀`)
It's a fender here too
Mask with sol
DSC_9513




こちらもマスキングせねば
I have to mask this too
DSC_9512




裏側に持ち手を付けた時の形が付いてましたので
1000番のペーパーでならしてます
Because it had a shape when holding the hand on the back side
I do it with the 1000th paper
DSC_9514




ボンネットの裏も同様に
The back of the hood is the same
DSC_9515