アメリカレベル アウディR8を製作しています
I am manufacturing the American Level Audi R8
デカールですが
少しシミが出始めてますかね？
これぐらいなら天日干しで綺麗になると思います
Is it a decal?
Is there a little spots appearing?
I think that it will be beautiful with sun drying this much
エンジンも再現されてます
The engine is also reproduced.
ブレーキとホイールの取り付けが独特の取り付け方法みたいですね
It seems that the installation of the brake and the wheel is a unique mounting method
この方法は初めてですね
上手く組めれば良いのですが………
This is my first time
I hope to build it well .........
色指定……
近いニュアンスの色で塗れば大丈夫ですよね
Color designation ...
It's okay if you paint with near nuance color
この印は………
焼いて潰せということでしょうか？
This mark is .........
Is it to burn and crush?
こちらにも有りますね
There are also here
